Las ideas
Su vida,
sus costumbres,
su organización* The ideas
Their life,
their customs,
their organization*

¿Y si las ideas estuvieran vivas — y nosotros fuéramos su ecosistema? What if ideas were alive — and we were their ecosystem?

Seis cápsulas sobre la noología de Edgar Morin: el mundo viviente de las ideas, cómo se organizan, cómo nos gobiernan y cómo aprender a habitarlas con lucidez. Six capsules on Edgar Morin's noology: the living world of ideas — how they organize, how they govern us, and how to learn to inhabit them lucidly.

1. I La noosferaThe noosphere El tercer reino: el mundo viviente de las ideas.The third realm: the living world of ideas. →
2. II Los sistemas de ideasSystems of ideas Cómo teorías, doctrinas e ideologías se organizan y se defienden.How theories, doctrines and ideologies organize and defend themselves. →
3. III El paradigmaThe paradigm El principio oculto que gobierna lo que pensamos sin que lo veamos.The hidden principle that governs our thought unseen. →
4. IV La vida de las ideasThe life of ideas Nacimiento, reproducción, mutación y selección: un darwinismo del espíritu.Birth, reproduction, mutation, selection: a darwinism of the mind. →
5. V La posesiónPossession Cuando las ideas nos poseen: mitos, dioses, ideologías.When ideas possess us: myths, gods, ideologies. →
6. VI La ecología de las ideasThe ecology of ideas Vivir lúcidamente con lo que pensamos: la reforma del pensamiento.Living lucidly with what we think: the reform of thought. →

* Basado en El Método 4. Las ideas. Su hábitat, su vida, sus costumbres, su organización, de Edgar Morin (1991; ed. castellana Cátedra, 1992). Citas cotejadas con el texto original.* Based on Edgar Morin's Method 4. Ideas: Their Habitat, Life, Customs, Organization (1991; Spanish ed. Cátedra, 1992). Quotes checked against the source text.